Sentence examples of "диск" in Russian with translation "disc"

Select source language

Select target language

Translations: all1631 drive653 disk522 disc409 dial4 discus4 rim4 other translations35

show all

После перезапуска консоли вставьте диск. After the console restarts, insert the disc.

Выберите Диск и Blu-ray. Select Disc & Blu-ray.

Диск Ван Хорна в безопасности? Is the Van Horn disc secure?

Вставьте установочный диск Windows 7. Insert a Windows 7 installation disc.

Удалите установочный диск из дисковода. Remove the installation disc from the disc drive.

Настройки "Диск и Blu-ray". Disc and Blu-ray settings

Вставьте установочный диск Office 2010. Insert the Office 2010 installation disc.

Вставьте игровой диск для Kinect. Insert a Kinect game disc.

Вставьте воспроизводимый диск в дисковод. Insert the disc you want to play into the drive.

Бросай диск или я взорву тебя! Drop that disc or I'll blow you up!

Вставьте диск с игрой в дисковод. Insert the game disc into the disc drive.

Решение 2. Осмотрите и протрите диск Solution 2: Inspect and clean the disc

Игровой диск не вставлен в дисковод. The game disc is not in the disc drive.

Каждый из вас получит идентификационный диск. You will each receive an identity disc.

Тормозной барабан или тормозной диск 1/ Brake drum or brake disc 1/

Решение 2. Вставьте диск с игрой Solution 2: Insert the game disc

Вставьте диск с игрой для Kinect. Insert a Kinect game disc.

Чтобы продолжить обновление, повторно вставьте диск. Please reinsert the disc to continue the update.

Необходимо убедиться, что диск не поцарапан. You should check to make sure your disc isn't scratched.

Вставьте диск Office 2010 в дисковод. Insert the Office 2010 disc into the drive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download