Sentence examples of "длинное" in Russian

<>
show all
Это самое длинное создание океана. This turns out to be the longest creature in the oceans.
В этом документе, к которому прилагается длинное и подробное опровержение аргументов критиков IAAF, где перечисляются конкретные действия, предпринимаемые этой ассоциацией в течение многих лет для борьбы с применением кровяного допинга, говорится следующее: «IAAF всегда была пионером в войне против кровяного допинга в спорте, используя все доступные ей средства для выявления спортсменов, применяющих кровяной допинг, и достигла в этом вопросе значительного успеха». The document, which accompanies a lengthy and detailed rebuttal to its critics that outlines specific actions the IAAF has taken over the years to combat blood doping, added: “The IAAF has consistently been a pioneer in the war against blood doping in sport, using every tool available to it to catch blood dopers in athletics and with considerable success.”
Это - просто одно длинное сложносочинённое предложение. It's just one long run-on sentence.
Видео, которое вы пытаетесь загрузить, слишком длинное. The video you tried to upload is too long.
И у него было очень длинное слово. And he had a really long word.
Вы загрузили длинное видео, не подтвердив аккаунт. I uploaded a long video before verifying my account.
То, или другое, слишком длинное, слишком короткое. Too something or other, too long, too short.
Вы так красиво говорите это длинное слово. It's a long word and you said it beautifully.
Какое самое длинное слово в казахском языке? What is the longest word in the Kazakh language?
Это длинное путешествие было для нас испытанием. The long voyage was a trial for us.
Знаете, могло бы получиться хорошее длинное путешествие. You know, it was going to be a nice long trip.
Я проделал длинное путешествие, чтобы задать короткий вопрос. I have made a long journey to ask a short question.
•... первая свеча имеет длинное тело в направлении тренда; •... the first candle is long in the direction of the trend.
Какое-то длинное слово у него на сердце. Some long word at the heart.
Этот ужасный нос, длинное лицо, как у лошади. Oh, that awful nose, such long face, like horse.
Это очень длинное слово для очень маленького москита. That's a very long word for a very small mosquito.
Мать совершила длинное путешествие, чтобы появится на этой планете. Mother made a long journey to come to this planet.
На сенсорном экране нажмите и удерживайте запись (длинное нажатие). On a touchscreen, tap and hold (long-tap) the entry.
Ключ, используемый для шифрования/дешифрования данных - это очень длинное число. The key that is used to encrypt/decrypt the data is a very long number.
Он поседел, его длинное худое лицо стало немного более напряженным. His hair had gone gray; his long, narrow face had become a few notches more taut.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download