Sentence examples of "добавлении" in Russian with translation "adding"

<>
О добавлении регистраций времени ухода About adding clock-out registrations
Узнайте подробнее о добавлении и редактировании проектов. Learn more about adding and editing projects.
Подробнее о добавлении Страниц в Business Manager. Learn more about adding Pages to Business Manager.
О добавлении регистраций времени ухода [AX 2012] About adding clock-out registrations [AX 2012]
При добавлении эффектов размер файла может увеличиться. Adding effects can increase the file size.
Подробнее о добавлении новых людей в Business Manager. Learn more about adding new people to Business Manager.
Узнайте подробнее о добавлении и редактировании изображений фона. Learn more about adding or editing background photos.
Подробнее о добавлении условий в сегмент см. здесь. Learn more about adding conditions to your segment.
Узнайте подробнее о добавлении уведомлений на страницы приобретённых компаний. Check out more about adding notifications to acquired pages.
Узнайте подробнее о добавлении и удалении данных об образовании. Learn more about adding or removing education entries.
Узнайте подробнее о добавлении, редактировании и удалении этих данных. Learn more about adding, editing, or removing these items.
Такая формула будет обновляться при добавлении и удалении строк. Which will update when adding or deleting rows.
Первым шагом при добавлении рекламы будет создание этого ID. The first step in adding an ad unit is to create this identifier.
Устранение неполадок при добавлении учетной записи Gmail в Outlook Fixing problems with adding a Gmail account to Outlook
Дополнительные сведения об изменении и добавлении адресов электронной почты More information on changing or adding email addresses
Дополнительные сведения см. в разделе О добавлении регистраций времени ухода. For more information, see About adding clock-out registrations.
Узнайте подробнее о добавлении и удалении администраторов страницы своей компании. Learn more about adding or removing admins for your Company Page.
Узнайте подробнее о добавлении учёных степеней и сертификатов в профиль. Learn more about adding suffixes or certifications to your profile.
У меня возникают проблемы при добавлении или изменении способа оплаты. I'm having trouble adding or updating a payment option.
Администраторы должны быть внимательны при добавлении почтового ящика в DAG. Administrators must be diligent when adding a Mailbox server to a DAG.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!