Sentence examples of "доллар сша" in Russian with translation "usd"

Translations:

all472 us dollar336 usd108 other translations28

Почему с меня сняли 1 доллар США? Why did I receive a charge for $1.00 USD?

Доллар США – Американский доллар был второй валютой-неудачницей года после японской иены. USD: The U. S. dollar was the year’s second worst performing currency.

Соответственно денежное расхождение, которое двигает FX рынок все еще на месте и доллар США должен возобновить ралли. Accordingly the monetary divergence that has been driving the FX market is still in place and USD should resume its rally.

Доллар США по-прежнему ценен, на мой взгляд, просто немного замедлили темпы, чем мы видели в последнее время. USD should still appreciate, in my view, just not at the same extraordinary pace we’ve seen recently.

Когда я ищу сделку на основе новостей, затрагивающих доллар США, я тщательно подбираю пары с самыми привлекательными возможностями. When I am looking for a news-based trade involving the USD, I will carefully pick the pairs with the most attractive opportunity.

Фунт, вероятно, останется слабым особенно по отношению к валютам центральные банки, которых занимают более «ястребиную» позицию, как например доллар США. The pound is likely to remain weak particularly against currencies where the central bank is relatively more hawkish, such as the USD.

Имея ввиду позицию Банка в отношении шведских крон и что доллар США является наиболее привлекательным валюты среди своих основных конкурентов, я бы ожидал, возможное снижение USD / SEK после цифры ИПЦ, что даст новую возможность покупки. Having in mind the Bank’s stance against SEK and that USD is the most attractive currency among its major counterparts, I would expect a possible decline in USD/SEK tomorrow following the CPI figures to provide renewed buying opportunities.

Банковский перевод в долларах США Wire transfer in USD

Счета в евро и долларах США Accounts can be funded in either EUR or USD base currencies

Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):

1,00 долларов США на упаковку USD 1.00 per box

Это может добавить к силе доллара США. This could add to USD strength.

GBP достиг нового минимума против доллара США. GBP hits new low vs USD

Комиссия в долларах США за 1 лот Commission in USD per 1 lot

Примечание: Минимальные бюджеты указаны в долларах США. Note: The minimums are listed in USD.

Комиссия в долларах США за стандартный лот Commission in USD per 1 standard lot

стоимость пункта за лот в долларах США Pip Value per Lot in USD

Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США Total Required Margin: 300,000 USD

Означает ли это конец цикла роста доллара США? Does this mean the end of the USD rising cycle?

AUD, NZD и GBP выросли против доллара США. AUD, NZD and GBP rose vs USD.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!