Exemplos de uso de "домашкой" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos73 homework73
mostrar
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Как твои дела с домашкой? So, what's your homework situation like?
Может даже поможешь мне с домашкой. Might even need you to do some of my homework.
Он поможет тебе с домашкой Бакли. He'll help you do Buckley's homework.
Она умоляла помочь ей с домашкой. She used to beg me for homework help.
У меня свидание с моей домашкой. Having a hot date with my homework.
Да, Глория, конечно помогу с домашкой. Yes, I'll help you with your homework.
Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой. We can say goodbye to class wars and hello to homework.
И все это в комплекте с домашкой по английскому? And it's all attached to our language arts homework?
Простите, я припоздала, мы с Тиа занимались там одной домашкой. Sorry I'm late, but Thea and I had some homework to do.
Мы узнали, что вирус распространялся через сервер с его домашкой. We found out the webcam malware came from his homework server.
Я знаю, что миссис Гриском любит заваливать домашкой в это время года. I know, uh, Mrs. Griscom really likes to pile on the homework this time of year, so.
Может, я смогу помочь тебе с домашкой, ну знаешь, если у тебя затруднения. Maybe I can help with your homework, you know if you're struggling.
Рождество, дни рождения, помощь с домашкой, прививки, еда, материнское тепло, тепло радиатора в январе. Christmas, birthdays, help with homework, vaccines, food, the warmth of a mother, the warmth of a heater in January.
Ты знаешь, сколько раз она помогала мне с домашкой по математике, пока я ждал тебя в участке? You know, how many times did she help me with my math homework when I had to wait at the station for you?
Здесь, твоя домашка по математике. Here, your math homework.
Третий класс, домашка по математике. It's third grade math homework.
Надеюсь, это была твоя домашка. I hope that was your homework.
Я имею ввиду не домашка. I mean, not homework.
Да, нам нужно делать домашку. Yeah, no, we've got homework to do.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS