Ejemplos de uso de "доменов" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2056 domain2043 otras traducciones13
Перемещение доменов и параметров EOP Move EOP domains and settings
в лесу существует несколько доменов. More than one domain exists in the forest.
Просмотр обслуживаемых доменов в Exchange To view the accepted domains in Exchange
Правила политики для отдельных доменов Per-domain policy rules
В параметрах обслуживаемых доменов найдена запись *. An accepted domain * is found in the Accepted Domain settings
Краткая проверка для серверов доменов Windows. Digest authentication for Windows domain servers
Это приведет к обслуживанию всех доменов. This will cause every domain to be accepted.
Настройка соответствующих доменов с помощью EAC Use the EAC to set up match subdomains on a domain
Переименование доменов затрагивает некоторые атрибуты Exchange. The renaming of a domain affects several Exchange attributes.
Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов Supported character sets for remote domains
Роль FSMO именования доменов не найдена Domain Naming FSMO role not found
После проверки доменов выберите команду "Обновить" After you verify your domains, choose Refresh
Действие 2. Добавление доменов в целевую организацию Step 2: Add domains to the target organization
Соединитель отправки предназначен для всех внешних доменов (*). The Send connector is for all external domains (*).
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов TNEF conversion options for remote domains
Не отвечает роль хозяина именования доменов FSMO Domain Naming FSMO role did not respond
Действие 5. Проверка доменов для целевой организации Step 5: Verify domains for the target organization
В организации можно настроить несколько уполномоченных доменов. An organization can be configured with multiple authoritative domains.
Настройка соответствующих доменов с помощью командной консоли Use the Shell to set up match subdomains on a domain
Инструкции для обслуживаемых доменов в Exchange 2016 Procedures for accepted domains in Exchange 2016
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.