Sentence examples of "доске" in Russian with translation "board"

Translations:

all396 board318 whiteboard21 blackboard18 plank11 other translations28

show all

На доске есть четыре страны. There are four countries around the board.

Напиши своем имя на доске. Put your name on the board.

С временем Maserati на доске. With the Maserati's time on the board.

Его имя на вашей доске. His name is on your incident board.

Черные, кружевные трусики на доске. Black, lacy panties on the board.

Почему мое имя на этой доске? Well, why is my name on that board?

Кто может просматривать документы на доске? Who can see the documents on a board?

Грейс, можешь написать его на доске? Grace, do you want to pin it on the board?

Я прочел интересную записку на доске объявлений. I read an interesting item on the board.

Переход вперед между областями на доске Канбан. Move forward between areas on the kanban board.

Считай, что твоё имя снова на доске. Consider yourself back on the board.

Я просто выпрямляю их, привязывая к доске. I just pull 'em out straight, tie' em to a board.

Предоставление общего доступа к доске другим пользователям Share a board with others

А, это 12 дополнительных кнопочек на доске. Oh, there's 12 additional thumb tacks on that board.

Переход назад между областями на доске Канбан. Move backward between areas on the kanban board.

Ты на лыжах или на доске катаешься? Do you ski or board?

Чтобы перейти к доске, щелкните ее имя Click a board name to go to the board

Давайте возьмем самое больше число на доске, 8649. Let's take the largest number on the board here, 8649.

На средней доске экономических отношений мир уже многополюсный. On the middle board of economic relations, the world is already multi-polar.

Никому не нравится видеть свое имя на доске. Nobody likes to have their name on the board.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!