Sentence examples of "дрожать" in Russian with translation "quake"

<>
Кто-то может подумать, что иностранные инвесторы будут дрожать от страха от таких условий и уклоняться от долларовых активов. One might think that foreign investors would quake in terror at these terms and shy away from dollar-denominated assets.
Взрослые мужчины дрожат, глядя на меня. Grown men quake at the sight of me.
О, я весь дрожу в своих мокасинах. Oh, I am quaking in my loafers.
В других странах политические элиты, наверное, дрожат от страха, боясь народных протестов. In other countries, political elites may be quaking in their boots, fearing a populist rebellion.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.