Sentence examples of "других" in Russian

<>
В других культурах, время - циклично. In other cultures, time is cyclical.
Где мы найдём других съёмщиков? Where will we find another tenant?
В других странах все иначе. Other countries are different.
Двое других становятся его помощниками. The other two become his wingmen.
Консоль используется для других действий. You started another activity on your console.
Каждый нейрон отличается от других. Every neuron is different.
Добавление папок из других браузеров Upload folders in other browsers
Фокус других - на энергетическую инфраструктуру. The focus of another should be energy infrastructure.
А у других мнение иное». And others have a different view.”
Импорт закладок из других браузеров Smooth transition from other browsers
способность понимать и разделять чувства других. the ability to understand and share the feelings of another.
От других Путина отличает его среда. What does make Putin different is his surroundings.
Выделение фигур и других объектов Select a shape or other object
Верхняя часть листа перекрывает ярлычки других листов Top portion of the worksheet overlaps the tabs of another worksheet
Вода отличается от других природных ресурсов. Water is different from other natural resources.
Выравнивание рисунков относительно других объектов Align pictures to objects or other pictures
Удалять комментарии других пользователей к чужим публикациям невозможно. You can't delete another person's comments on a post that isn't yours.
Использование других микроспутников дало другие результаты. And using different microsatellites gave the different results.
Участие других европейских союзников минимально. The engagement of other European allies is minimal.
Любой взрослый член семьи может удалить других членов семьи. Any adult in the family can remove another family member.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.