Sentence examples of "думают" in Russian

<>
Они думают, что он симулянт. They think he's a malinger.
Некоторые думают, что я слабоволен. Some people think I'm weak-willed.
Украина и Запад думают иначе. Ukraine and the West think otherwise.
Невероятно много людей так думают. Amazing number of people think they're tone-deaf.
Многие консерваторы думают именно так Many Conservatives Think So
Которые думают, что я фрик. Who think I'm a freak.
Они думают, что я педофил. They think I'm a paedophile.
Они думают, что я линчеватель. They think I'm the vigilante.
Так думают не только эксперты. And it's not just pundits who think so.
Только болтуны думают за них. Only the goverment thinks for them.
Я знаю, что они думают: I know what they're thinking:
Родители думают, мне нужно наладить отношение. And my parents think I need an attitude adjustment.
Они думают, что это название видеоигры. They think it's the name of a video game.
Какая разница, что думают завистливые дурочки? What do you care what the green-eyed monsters think?
Думают, что они Остерикс и Обеликс. They think we're Asterix and Obelix.
Они думают, наказание что-то гадкое. They think a punishment is something nasty.
Выходцы из ближневосточного региона думают иначе. Those who are from the region think differently.
О чём только думают эти люди! What are these people thinking?
А что же думают не эксперты? So what is a non-expert to think?
Некоторые думают, что ребёнка нельзя перехвалить. Some people think you cannot overpraise a child.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.