Exemples d'utilisation de "think" en anglais

<>
afficher
Why would you think that? Почему ты так думаешь?
Think of my poor bambinos! Подумайте о моих бедных бамбини!
Over the albino, I think. На альбиносе, я полагаю.
We need to think big. Нужно мыслить масштабно.
And again, think about it. Задумайтесь об этом.
Just think for a moment. Просто представьте на мгновение.
I can't think well on an empty stomach. А на пустой желудок мне плохо думается.
it teaches them to think on their feet. Это учит их соображать на ходу.
To think about culture variation, let's try a different metaphor. Чтобы поразмыслить о разнообразии культур, попробуем другую метафору.
The ex-president used his U.S. hiatus to set up a think tank, make paid speeches and, apparently, contemplate an academic career. Экс-президент во время пребывания в США создал аналитический центр, выступал с платными речами и, видимо, помышлял об академической карьере.
Perhaps not the fighter you think you are. Возможно, вы не такой уж боец, каким себя мните.
I think Grunwald did it. Я думаю, Грюнвальд сделала это.
Think about what this means. Подумайте, что это означает.
I think he is angry. Полагаю, он злится.
We think in narrative structures. Мы мыслим повествовательными структурами.
Now think what this means. Теперь задумайтесь, что это значит.
Think of what that means. Представьте, что это означает.
Nay, by 'r our lady, that I think a' cannot. Нет, ей-богу, этого он, мне думается, не может.
I'm so woozy i can hardly think. У меня слабость, я с трудом соображаю.
You can think about those two - you know, both of these better than being fake fake - not quite as good as being real real. Если поразмыслить о последних двух аспектах, то, вы знаете, это лучше чем быть нереально ненастоящим, но хуже, чем реально настоящий.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger