Sentence examples of "дюймов" in Russian with translation "inch"

Translations:

all163 inch109 in50 other translations4

show all

Рана 48 дюймов в длину. The wound was 41 2 inches long.

Это 9 дюймов бетона и стали. That's nine inches of reinforced concrete and steel.

Его рука всего 30 дюймов в длину. His arm is only 30 inches long.

Он воспарил на 6 дюймов от кровати. He was floating 6 inches off the bed.

Широкий экран ноутбука с диагональю 13–15 дюймов 13- to 15-inch widescreen laptop screen

Ты знаешь, сколько дюймов в длину поршень карбюратора? Like, did you know how many inches the pistons are?

15 дюймов от заднего бампера, при скорости приблизительно. 15 inches from the back bumper, while traveling at approximately.

Совместима с плоскими панелями с диагональю до 60 дюймов. The mount supports flat-panels up to 60 inches.

Еще несколько дюймов, и мы потеряем все питание привода. A few more inches, we'll lose all our drive power.

Мисс Глория, вам необходимо всего 18 дюймов для нарциссов. Miss Gloria, you only need 18 inches for Narcissus.

Экран ноутбука обычного формата с диагональю 13–15 дюймов 13- to 15-inch standard ratio laptop screen

Устройство в форме ракеты около 8 дюймов в длину. The device is shaped like a rocket about eight inches long.

Еще секунда, несколько дюймов ниже, и я был бы сейчас мертв. Another second, a few inches lower, I'd be dead right now.

Давай закончим с шестигранным болтом в три четверти дюймов и гайкой. Let's go with the three-quarter-inch hex bolt and lock nut.

Если вам ближе дюймы, то 9 дюймов, если сантиметры, то 16 сантиметров. If you are well-versed with inches, nine inches, centimeters, 16 [centimeters].

Я 18 дюймов титана и карбона, прикреплённых к культе с помощью присоски. I am 18 inches of carbon fiber and titanium attached to a residual limb by a suction cup.

На пару дюймов правее и он попал бы тебе в плечевую артерию. A couple inches to your right and he could have hit your brachial artery.

Удивительно, что всё это может быть перенесено на какие-то несколько дюймов экрана. Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.

Длина шнура питания постоянного тока составляет примерно 110 см (3 фута 6 дюймов). The DC power cord is approximately 3 feet, 6 inches (1.1 meters) long.

Длина шнура питания постоянного тока составляет примерно 120 см (5 футов 9 дюймов). The AC power cord is approximately 5 feet, 9 inches (1.2 meters) long.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!