Sentence examples of "европейского" in Russian with translation "european"

<>
show all
Ошибочный поворот европейского финансового регулирования European Financial Regulation’s Wrong Turn
отказ от европейского экономического управления; rejection of European economic governance;
Неправильно, говорят инсайдеры Европейского Союза. Wrong, say European Union insiders.
Назовем это трагедией Европейского Союза. Call this the tragedy of the European Union.
• Создание Европейского научно-исследовательского совета. • Establish a European Research Council.
Сейчас Туск стал председателем Европейского совета. Tusk is now president of the European Council.
Режим строгой экономии против европейского общества Fiscal Austerity Versus European Society
Это мои личные взгляды европейского гражданина. Mine are the personal views of a European citizen.
Сейчас не время для европейского разъединения. This is no time for European disunion.
Нет также и европейского "общественного мнения". Neither does European ``public opinion."
Отгрузки в странах Европейского Союза (ЕС). Intra-European Union (EU) shipments
Это часть европейского уход за лицом. Oh, it's part of the European facial.
Чиновники Европейского Союза слишком увлеклись кнутом. European Union bureaucrats are too fond of sticks.
ЕОУС стало основой сегодняшнего Европейского Союза. The ECSC became the core of today's European Union.
Это должно быть событием европейского масштаба. This should be a European event.
Газпром покрывает 34% потребностей Европейского союза. It covers 34 percent of the European Union's gas needs.
«Но это не причина европейского популизма». “But it is not the cause of European populism.”
Это особенно верно для Европейского Союза. This is particularly true for the European Union.
Таков был конец первого Европейского Союза. So ended the first European union.
Ведь Португалия – это образец европейского сотрудничества. Portugal, after all, had been the poster child for European cooperation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download