Sentence examples of "ежедневно" in Russian with translation "daily"

<>
show all
Ежедневно (данные за 30 дней) Daily (rolling 30 day totals)
Ежедневно (данные за 7 дней) Daily (rolling 7 day totals)
Фелисити, я бешу людей ежедневно. Felicity, II piss people off on a daily basis.
Ежедневно (данные за 28 дней) Daily (rolling 28 days totals)
В поле Диапазон выберите Ежедневно. In the Range field, select Daily.
Ежедневно (средние показатели за 28 дней) Daily (rolling 28 day averages)
Ежедневно (средние показатели за 7 дней) Daily (rolling 7 day averages)
Нам рекомендуется ежедневно проверять свои трещотки. Wardens are advised to test their rattles daily.
Он должен ежедневно измерять кровяное давление. He has to check his blood pressure daily.
На рынке Форекс проценты вычисляются ежедневно. In the trading market, interest is calculated on a daily basis.
Я могу следить за этими измерениями ежедневно. I can get insight into that on a daily basis.
Не еженедельно, ежемесячно или ежегодно, а ежедневно. Not weekly, monthly or yearly, but daily.
В данной процедуре используется тип журнала Ежедневно. This procedure uses the Daily journal type.
Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно. The concept of high treason is bandied about almost daily.
Потребители уже сталкиваются с ИИ, причём ежедневно. Consumers already encounter AI on a daily basis.
Ежедневно - дата накладной прогнозов задается равной дате проекта. Daily – The invoice date of forecasts is set to the project date.
Ежедневно в воздухе находится более трех миллионов человек. More than three million humans are in the air daily.
В разделе Доставка выберите Ежедневно, Еженедельно или Ежемесячно. Under Delivery, choose Daily, Weekly or Monthly
Ежедневно и постоянно мы подвергаемся действию агрессивных звуков. In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
У Нейта рецидивные мигрени, он принимает аспирин ежедневно. Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download