Sentence examples of "жених" in Russian with translation "fiance"

<>
show all
Брюс, это Шеймус, мой жених. Bruce, this is Seamus, my fiance.
А также он мой жених. He's also my fiance.
Он больше не мой жених. He's not my fiance anymore.
И теперь он мой жених. I - I wouldn't have met Red, and - now he's my fiance.
И почему был убит мой жених? And why was my fiance killed?
Мой жених послал чек в среду. My fiance sent a check on Wednesday.
Мой жених купил мне это платье. My fiance bought me this dress.
Подружка невесты и жених ненавидят друг друга. My maid of honor and my fiance are hating on each other.
Мой жених хотел, чтобы я поменяла религию. My fiance wanted me to convert.
Мой жених хочет увезти меня в Мексику. My fiance wants me to move with him to Mexico.
У меня есть жених в Ле Манс. I have a fiance in Le Mans.
Мой жених был в отпуске на берегу. My fiance was home on shore leave.
А мой жених не любит крашеные волосы. My fiance don't like dyed hair.
Твой жених, он тоже работает в нашей системе? Your fiance, is he in our line of work?
Это очень заманчиво, Но мой жених ожидает меня. That's very kind of you, but my fiance's waiting for me.
Кажется, моя мама думает, что ты мой жених. It seems that my mother thinks you're my fiance.
9 лет назад мой жених поймал своего делового партнера на воровстве, и убил его. Nine years ago, my fiance caught his business partner Stealing money, and killed him.
Может, дело в том, что он мой жених и я его люблю, но мне тоже нравится магазинный торт. Maybe it's because he's my fiance, and I love him, but I kind of like the grocery store one, too.
Она проиграла машину своего жениха. She spunked away her fiance's MG.
Разошлась из-за своего любимого жениха! Banging on about her precious fiance!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download