Sentence examples of "живём" in Russian

<>
Мы живём в век технологий. We live in the age of technology.
Мы живём в суровом соседстве. We live in a tough neighborhood.
Мы живём в районе школы. We live in the neighborhood of the school.
Мы живём в эру атома. We live in the atomic age.
Один раз живём, Мистер Вышибала. You only live once, Mr. Bouncer.
Мы живём в Нью-Йорке. We live in New York.
Мы все живём по соседству. We all live in the same neighborhood.
Мы живём в очень шумном мире. Because we live in such a noisy world.
Мы живём в тяжёлые экономические времена. We live in difficult and challenging economic times, of course.
Мы живём в политически турбулентную эпоху. We live in a politically turbulent age.
Мы живём в неспокойное время, правитель. We live in turbulent times, Governor.
Все мы живём на планете Земля. We all live on planet Earth.
Мы сейчас живём в другие времена. We live in a different time now.
Пока мы живём, мы должны работать. As long as we live, we should work.
Мы живём рядом с большой библиотекой. We live near a big library.
Мы живём в интересное время, знаете. We live in an interesting time, you know.
Мы живём в совершенно разных мирах. We have led different lives.
Мы живём не в таком мире. We do not live in such a world.
Ага, мы тут всё время живём. Yeah, we live here all the time.
Мы живём для того, чтобы жить. It's about living.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.