Sentence examples of "жил" in Russian with translation "live"

<>
show all
Я долгое время жил здесь. I have lived here for a long time.
Карл Великий жил столетия назад. Charlemagne lived centuries ago.
Он жил в Эппинг Форест. He did live in Epping Forest.
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Здесь жил холостяк, это точно. A bachelor lived here, that's for sure.
Он всегда жил в Токио. He's always been living in Tokyo.
Он жил одиноко в лесу. He lived a lonely life in the forest.
Я жил тут три года. I have been living here for three years.
Танжер, где жил великий Антей. Tangier, where the giant Antaeus lived.
В старом замке жил король. A king lived in an old castle.
В деревне жил один старик. There lived an old man in a village.
Вот дом, где он жил. Here's the house where he lived.
Отшельник жил в деревянной хижине. The hermit lived in a wooden hut.
Я жил в Нью-Йорке. I lived in New York City.
Я в окопах жил месяцами. You live in a trench for months on end.
Я жил за Мучной улицей. I lived below the Street of Flour.
Видите того парня, который жил долго? You see that guy that lived a long time?
Станислава Калины, который жил около леса. Stanisław Kalina's, lived by the woods.
Я не всегда жил в монастыре. I haven't always lived in an ashram.
— Раньше каждый жил лишь сегодняшним днем». “Before, everyone just lived day to day.”
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download