Sentence examples of "журнал" in Russian with translation "magazine"

<>
Данный журнал предназначен для тинейджеров. The magazine is aimed at teenagers.
Не отказались бы журнал головоломок. Wouldn't mind a Puzzler magazine.
Этого мой журнал не оплатил. The magazine wouldn't pay for me to go there.
Почему журнал Вайред это сделал? Why is Wired magazine doing this?
Ваш журнал имеет большое значение. Your magazine is important.
Где я могу купить тот журнал? Where can I buy that magazine?
Тот сказал, "Отдай мне назад мой журнал" He said, "Give me my magazine back"
У неё есть журнал, который называется G2. They have a magazine that they call G2.
Когда-то я просматривал очень старый журнал. Sometimes I go browsing [through] a very old magazine.
Почитайте книгу, журнал или запись в блоге. Read a book, magazine or blog post
Спонсором выступил серьезный внешнеполитический журнал National Interest. The sponsorship by a serious foreign policy magazine, the National Interest.
Морда в банке, камерные круглые, вытащить журнал Muzzle into the can, chamber a round, pull out the magazine
Мой долбаный журнал пишет только об этом. It's all my bloody magazine talks about.
Тогда она взяла журнал и начала колошматить её. Then she took a magazine and began beating her.
Это то, что потратил журнал Вайред на это. That's what Wired magazine spent on this.
Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли? That company puts out a magazine, doesn't it?
Когда журнал "Лайф" закрывает даты на рекламу курицы? What are the "Life" magazine closing dates for Birds Eye?
Журнал о промышленном дизайне, по-моему, называется "Инновация". The industrial design magazine, I believe, is called "Innovation."
Журнал "People", я думал, получил, вероятно, лучший снимок. And People magazine, I thought, got probably the best shot.
" Нои "- периодическое издание для юношества, ежемесячный литературный журнал; “Noi” is a periodical for teenagers, a monthly literary magazine;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.