Sentence examples of "завершена" in Russian
Процесс реформирования МВФ продолжается, и реформа пока не завершена.
The IMF is under a continued reform process. This reform is not yet finished.
Попросту говоря, наша работа над этими вопросами не завершена».
Put simply, our work is not finished on these issues.”
Регистрация количества готовой номенклатуры, которая была завершена для производства.
Register a quantity of a finished item that has been finished for a production.
Если работа над созданием иерархии завершена, щелкните Опубликовать и закрыть.
If you have finished designing the hierarchy, click Publish and close.
В следующем окне с сообщением Загрузка officeact.diagcab завершена нажмите кнопку Открыть.
In the next box that indicates officeact.diagcab is finished downloading, select Open.
Регистрация количества готовой номенклатуры, которая была завершена для производства, и размещение номенклатур.
Register a quantity of a finished item that has been finished for a production, and put the items away.
Отлично, теперь эта модель моста завершена и я могу заставить его качаться.
Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Возможно, установка обновлений не была завершена.
The update might not have completed on your computer.
Прежде чем искать их на других устройствах, убедитесь в том, что отправка завершена.
Make sure your files have finished uploading before checking other devices for the files.
Во время производственного процесса, когда операция завершена.
During the production process when an operation is completed.
Как только будет завершена загрузка всех элементов в очереди активных загрузок, консоль отключится.
After the console has finished downloading all items in the Active Downloads queue, the console shuts down.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert