Sentence examples of "задал" in Russian with translation "specify"

Select source language

Select target language

Translations: all2229 set1045 ask691 specify429 preset4 prescribe4 other translations56

Имя субъекта или одно из дополнительных имен субъекта (SAN), настроенное в сертификате, должно соответствовать FQDN, которое администратор явно задал на другом сервере. The subject name, or one of the subject alternative names (SANs), configured on the certificates must match the FQDN that an administrator has explicitly specified on the other server.

Если я задал хорошую лимитную цену, то могу видеть частичное заполнение блоками по 100 акций за минуту или две, пока заявка не заполнена. If I’ve specified a good limit price I will see partial fills in 100 share blocks over the span of a minute or two until the order is complete.

Округление числа до заданного кратного Round a number to a specified multiple

Заканчиваются заданной строкой, например "ина" End with the specified string, such as "ina"

Суммирует ячейки, удовлетворяющие заданному условию. Adds the cells specified by a given criteria

Содержат заданную строку, например "Корея" Contain the specified string, such as Korea

Возвращает ссылку, заданную текстовой строкой. Returns the reference specified by a text string.

При необходимости введите заданный пароль. If prompted for a password, type the password that you specified.

Возвращает символ с заданным кодом. Returns the character specified by the code number

Задайте условия, как для выводимого поля. Specify criteria as you would for an output field.

Bid> — Бид-цена больше заданного значения. Bid> — the Bid price is higher than the specified value.

Bid< — Бид-цена меньше заданного значения. Bid< — the Bid price is lower than the specified value.

Создайте оценку с заданной датой оценки. Create an estimate that has a specified estimate date.

Не заканчиваются заданной строкой, например "ина" Do not end with the specified string, such as "ina"

Возвращает логарифм числа по заданному основанию. Returns the logarithm of a number to a specified base

Не содержат заданную строку, например "Корея" Do not contain the specified string, such as Korea

Возвращает матрицу единицы или заданный размер. Returns the unit matrix or the specified dimension

Параметры покрытия можно задать несколькими способами: You can specify coverage settings in several ways:

задать для поля значение по умолчанию; Specify default values for a field

Задайте порядок сортировки и нажмите кнопку Далее. Specify a sort order, and then click Next.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download