Sentence examples of "задание" in Russian with translation "job"

<>
show all
Выберите пакетное задание из списка. Select the batch job in the list.
В области действий щелкните Задание. On the Action Pane, click Job.
Одно задание на каждой странице. One job appears on each page.
Назначение другого ресурса на задание Assign a different resource to a job
Он мне поручил новое задание. He assigned me a new job.
Канбан производства создает задание процесса. A manufacturing kanban creates a process job.
Выберите задание, связанное с должностью. Select the job that is associated with the position.
Канбан изъятия создает задание перемещения. A withdrawal kanban creates a transfer job.
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Отображается только одно задание канбан. Only a single kanban job is displayed.
На данной вкладке настраивается пакетное задание. On this tab, you configure a batch job.
Выберите задание, чтобы связать с должностью. Select a job to associate with the position.
Нажмите OK, чтобы запустить пакетное задание. Click OK to run the batch job.
Пакетное задание выполняется с определенной периодичностью. A batch job runs periodically.
Чтобы выполнить обновление, запустите пакетное задание. You perform this update by running a batch job.
Выберите другое задание, чтобы связать с должностью. Select a different job to associate with the position.
Задним числом регистрируется материал, когда задание выполнено. Back-flushed material is registered when a job is completed.
Выбор нескольких заданий, одно задание за раз. Select multiple jobs, one job at a time.
Сюда входят любые сообщения, когда выполняется задание. This includes any messages encountered when the job is running.
Для удаления журналов можно создать пакетное задание. You can also create a batch job to delete multiple journals.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download