Exemplos de uso de "задницу" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
США снова надирает России задницу. The US kicks Russia's ass again.
Сейчас мы надерем вам задницу! We 'r e gonna beat your arse, bitch!
Мы надрали тебе задницу исключительно по любви. It's out of love that we kick your bum - your bum.
Потому что, если он засунул его в задницу до того, как пошёл в магазин, это будет, очевидно, совсем другая игра в суде. Because if he popped it up his pooper before he went to the store, it'll obviously play differently in court.
Убери свою задницу отсюда, сопляк. Move your ass right back out that door, sucker.
Он поцеловал меня в задницу. He kissed me on the arse.
Твой подарок любому надерет задницу. Your gift literally kicks ass.
Мы надерем кому-то задницу. We'll kick some arse.
Веге только что надрали задницу. Vega just got his ass handed to him.
Джонатан может поцеловать мою задницу. Jonathan can kiss my arse.
Да я просто задницу рву! I've been busting my ass!
Ангус может поцеловать мою английскую задницу. Angus can kiss my English arse.
Признайся, ты поимел её задницу. You know you tapped that ass.
Я драл задницу вместе с самаритянами. I kicked arse with the Samaritans.
Она определенно надрала тебе задницу! Ooh, she sure showed yo 'sorry ass up!
Я доверил свою задницу вашим рукам. I put my arse in your hands.
Да, серьёзно, тебе надрали задницу. Yeah, seriously, you got your ass kicked.
Засунь свои деньги себе в задницу. Shove your money up your arse.
Я уже надрала эту задницу. I already kicked that ass.
Как насчет, задвинуть мне прям в задницу? Yeah, how about whopping it up my arse?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS