Sentence examples of "закончила" in Russian with translation "finish"

Translations:

all717 finish572 graduate95 stop14 other translations36

show all

Я закончила с зеленой фасолью. I finished with the haricots verts.

Она с легкостью закончила работу. She finished the job with ease.

Я почти закончила первый слой. I've nearly finished the first coat.

Дейзи закончила репетицию и принимала душ. Daisy had finished rehearsing and was taking a shower.

Наоми только что закончила свою работу. Naomi has just finished her work.

Скажи мне, портниха закончила твоё платье? Tell me, did the dressmaker finish your dress?

В этом я закончила свой заплыв. I finished the swim like this.

Она только что закончила мыть посуду. She has just finished washing dishes.

Спасибочки, но я уже всё закончила. Thank you, but I'm all finished.

Я закончила бы свое свидание с тобой. I'd rather finish my date with you.

Криминалистическая лаборатория только что закончила обрабатывать лодку. Crime lab just finished processing the boat.

Я не закончила предварительную проверку их корабля. I wasn't finished running a background check on their ship.

Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that

Нина только что закончила сбор данных на них. Nina just finished a complete background investigation on them.

Я ещё не закончила свою униформу для беременных. I still have to finish the maternity edition of my nurses uniform.

Я только что закончила печь лепешки с орешками макадамии. I just finished a batch of macadamia nut scones.

Она закончила свою смену в кафетерии и шла на занятия. She had just finished her coffee shop shift and was on her way to a bar method class.

Всё, я закончила выбирать цветы и платья для подружек невесты. Okay, I finished picking out the flowers and the bridesmaids' dresses.

Я почти закончила свой фирменный омлет с сыром и авокадо. I'm almost finished with my famous cheese and avocado omelet.

Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать. She began writing a report at eight, finishing it at twelve.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!