Sentence examples of "закрыта" in Russian with translation "close"

<>
show all
Сделка открыта и не закрыта. A transaction is opened but not closed.
Эта дорога закрыта для машин. This road is closed to cars.
Через шесть месяцев, газета была закрыта. Six months later the newspaper was closed.
Зафиксированная вкладка не может быть закрыта. A pinned tab does not close.
Именно в это время была закрыта позиция; This is the time when the position was closed;
Именно по этой цене была закрыта позиция; This is the price at which the position was closed;
1. Торговая сессия по финансовому инструменту закрыта. 1. Trading session for a financial instrument is closed.
Кабина открыта или закрыта, как вам нравится. The cabin is open or closed, as you like.
А почему у Съёмщика всегда дверь закрыта? Why is the Renter's dour always closed?
Не может быть, она уже закрыта была. That can't be, the off-license was closed by then.
Закрыта. Участников могут удалять только владельцы группы. Closed: Members can be removed only by the group owners.
• Close Price - Цена, по которой была закрыта позиция. • Close Price - This is the price at which the position was closed.
Клавиатура останется на экране, пока не будет закрыта. The keyboard will remain on the screen until you close it.
Россия открыта для инвестиций, но закрыта для прав Russia is open to investment but closed to rights
Через несколько дней свалка в Балашихе была закрыта. Within days the site was closed.
Ваша позиция была закрыта по причине требования внесения маржи. Your position has been closed due to a margin call.
Шаг 4. Возможно, ваша учетная запись закрыта или удалена? Step 4: Could your account be closed or deleted?
Сначала вы открыли замок, но убедились, что задвижка закрыта. See, first you opened the latch lock, but made sure the steel bolt was closed.
Из-за снега школа была закрыта на один день. School was closed for the day due to the snow.
"Выполните проверку учетной записи сейчас, иначе она будет закрыта!" "Verify your account now or we'll close it!"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download