Sentence examples of "заниматься" in Russian with translation "do"

Select source language

Select target language

Translations: all4435 do1810 play154 handle151 pursue145 be engaged115 tackle44 busy42 take up34 take care26 occupy24 practise22 get involved6 become involved5 get up to3 go in for1 other translations1853

show all

Я не мог заниматься гимнастикой. I couldn't do gym.

Мне не хочется заниматься разменом. I don't feel like trading.

И чем я собирался заниматься? And what was I going to do?

Зачем они станут этим заниматься? Why would they do that?

Люди перестают заниматься практической работой. People are getting away from doing hands-on stuff.

Тебе не нужно заниматься сегодня. You don't need to study today.

Мой Дики должен заниматься этим. My Dicky should be doing that.

Кто же будет этим заниматься? Who’s going to do it?

Никто не хочет этим заниматься. Nobody wants to do this.

Вы бы стали этим заниматься? Who would want to do that?

А не заниматься поисками втихомолку. And do not seek by stealth.

Я всегда хотел заниматься только танцами. All I ever wanted to do was dance.

Нам даже не обязательно этим заниматься. We don't even have to do it.

Не этим ли должен заниматься почтмейстер? Isn't that what postmasters do?

Я не хочу заниматься боксом, мам. I don't want to box, Mom.

Это то, чем я хотела заниматься. That's what I wanted to do.

А как вы начали заниматься танцами? And how did you start?

Или заниматься какими-то другими вещами." They'll do this other thing."

А вы не против заниматься стиркой? So, are you okay with doing laundry?

Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? Do you want to run your own business?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download