<>
no matches found
Сколько ты заплатил за это? How much did you pay for that?
Я заплатил около 50 долларов. I paid about 50 bucks.
Я заплатил ему четыре доллара. I paid him four dollars.
Никто не заплатил за воду. Guess nobody paid the water bill.
Я заплатил за покупку наличными. I paid for the purchase in cash.
Он заплатил за покраску днища. He paid for undercoating.
Он тупо заплатил за это. He dully paid for it.
Он заплатил деньги на месте. He paid the money on the spot.
покупатель заплатил 1,99 долл. США the costumer paid US$1.99
Один из ваших людей уже заплатил. One of your men has paid allready.
Именно им никто и не заплатил. They were the ones that didn't get paid.
И какую цену заплатил Владимир Путин? Meanwhile, what price has Vladimir Putin paid?
Заплатил 50 долларов и убрал мусор. I had to pay 50 dollars and pick up the garbage.
Я член и я заплатил взносы! I'm a member and I paid my fee!
Как ты заплатил за этот компьютер? How did you pay for this computer?
Когда ты заплатил, тебя сразу обслуживают. Once you have paid, you are serve immediately.
Я заплатил Солу Квинту за отчет. I paid Sol Quint to report.
Я заплатил вознаграждение в 50 дукатов. I paid a finder's fee of 50 ducats.
Я сделал им одолжение, заплатил оговоренную цену. I did them a favour, paid the agreed price.
СССР заплатил высокую цену за подобные показатели. The USSR paid dearly for this performance.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.