Sentence examples of "затрат" in Russian with translation "costs"

<>
Обзор распределения затрат и дохода Allocate costs and income overview
Добавление затрат для номенклатур доли Add costs for potency items
Общая оценка затрат и выгод Overall assessment of costs and benefits
Расчет производственных затрат [AX 2012] Calculate production costs [AX 2012]
Разноска затрат на дополнительные мероприятия Post indirect activities costs
А как насчёт основных затрат? And what about capital costs?
Анализ производственных затрат [AX 2012] Analyze production costs [AX 2012]
Назначьте тип калькуляции запланированных затрат. Assign a costing type of planned costs.
Не блокируйте ввод предстоящих затрат. Do not block the entry of pending costs.
Об анализе затрат по производственному заказу About analyzing costs for a production order
Перенос фактических затрат в гибкий бюджет Transfer actual costs in a flexible budget
Вычисление стандартных затрат для произведенных номенклатур Calculating standard costs for manufactured items
Используйте принцип отката для активных затрат. Use a fallback principle of active costs.
Война в Афганистане потребовала огромных затрат. The war in Afghanistan has exacted enormous costs.
Копирование реальных затрат в гибкий бюджет. Copy the actual costs in the flexible budget.
Определение правил для расчета косвенных затрат Define rules for calculating indirect costs
Определите основу для подсчета косвенных затрат. Define the basis for calculating indirect costs.
Сюда относится первоначальное задание стандартных затрат. This includes setting up the standard costs for the first time.
Распределение затрат или количеств [AX 2012] Distribute costs or quantities [AX 2012]
Распределение затрат на несколько финансовых счетов Distributing costs to multiple financial accounts
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.