Usage examples of "зев ключа" in Russian with translation to English

<>
Она съест мою милую Зев! She's eating my darling Zev!
Он порылся в шкафу в поисках ключа. He fished in the drawer for the key.
Всю ночь рядом с мёртвой Зев. All night by the dead Zev.
Умение включать зажигание без ключа может когда-нибудь пригодиться. Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
Как я и говорил, Зев хорошо работает. Like I said, Zev's good.
Публичный ключ может свободно распространяться и использоваться для проверки подлинности сообщения, которое подписывается с помощью секретного ключа. Public key can be freely distributed and used for checking the authenticity of a message signed with a private key.
Мы знаем, как войдет Зев. We know Zev will find a way in.
Уровень шифрования зависит от длины шифровального ключа. The encryption strength depends on the length of the encryption key.
Это был Зев. That was Zev.
Вычисление секретного ключа на основе публичного даже на мощных современных компьютерах может занять десятки и сотни лет. Decoding of the private key on the basis of the public one will take tens or hundreds of years even with modern powerful computers.
Зев погибла, спасая нас. Zev died saving us.
Последний шаг - это ввод регистрационного имени и ключа. The final step is to enter your registration name and key to the program.
Почему ты подвергаешь Зев опасности? Why are you putting Zev in danger?
Проблема с выбором очень длинного ключа состоит в том, что требуется высокая вычислительная мощность для кодирования/декодирования сообщения. The problem with selecting a very long key is the computing power that is required to encode/decode the message.
Она съела Зев! She's eating Zev!
Защита обеспечивается зашифрованным файлом ключа, который можно хранить на отдельном носителе. Protection is provided by an encrypted key file that can be stored on a removable drive.
Зев, это - Кэй, он - сам встал. Zev, it's Kai, he's up on his own.
Если у вас еще нет регистрационного ключа, выберите первую опцию и нажмите кнопку Далее. If you do not have a registration key, select the first option and press the Next button.
Зев Деметриус, вы арестованы. Zev Demetrius, you're under arrest.
Минимальная длина надежного ключа - 64 бита. The minimum length for good security is 64-bit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!