Sentence examples of "зеленой" in Russian

<>
Государство – движущая сила зеленой революции A State-Powered Green Revolution
В психушке, по рейтинговой шкале, я бы дал Зеленой Долине четыре из пяти орехов. On the nuthouse rating scale, I'd have to give Verdant Valley four out of five nuts.
Делают твою мочу зеленой, да? Makes you piss green, innit?
Моя мечта о Зеленой Школе My green school dream
Банда веселых парней в зеленой форме. A band of jolly fellows in forest green.
У зеленой фасоли все в порядке. The green beans are doing all right.
В Зеленой Школе только живые изгороди. All the fences at Green School are green.
Ликвидация «зоны доверия» и создание «зеленой линии» Lifting the zone of confidence and establishing the green line
Просто дважды коснитесь зеленой кнопки Беспроводная привязка. Simply double-tap the green Wireless Bind button.
Фотография побережья Бретани, окруженное этой зеленой тиной. This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.
Я знаю, прелестный оттенок зеленой морской пены. I know, a nice sea foam green.
Изображение консоли с зеленой галочкой и текстом An image of the console with a green check mark and the word 'Done!'
Мы стремимся к новой "зеленой революции" в Африке. We seek a new "green revolution" in Africa.
В конце зеленой заштрихованной области цена внезапно падает. Towards the end of the green shaded area, the price suddenly moves down.
Нет, я делаю синюю из желтой и зеленой. No, I got blue from yellow and green.
Эффект Зеленой Школы - мы не знаем что это такое. The Green School effect - we don't know what it is.
Лишь 5 км завершенной стены проходит вдоль " зеленой линии ". Only 5 kilometres of its completed length runs along the Green Line.
Мы закрыли группу по Зеленой Реке 13 минут назад. We closed the Green River Group 13 minutes ago.
Что-то вроде вязкой зеленой пасты на месте раны? Some sort of viscous green paste in the wound track?
Это "низовое" разнообразие в "зеленой политике" имеет экономический смысл. This grassroots diversity in “green policymaking” makes economic sense.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.