Sentence examples of "земле" in Russian with translation "earth"

<>
Единственное равенство на земле - смерть. The sole equality on earth is death.
Она называется "Мир на Земле". It's called "Peace on Earth."
Яма в земле меня ждёт. A hole of mouldering earth awaits.
Подобно древним этнографам на Земле. Like ancient oral historians on Earth.
Однажды, на Земле, очень давно. Once, on Earth, a long time ago.
Это происходит на Земле каждый день. it happens on the Earth every day.
Это самый редкий металл на Земле. That's the rarest metal on Earth.
она позволяет нам выжить на Земле. it allows us to survive here on Earth.
Жизнь на Земле величиной с Землю. Life on Earth is the size of the Earth.
Бактерии жили на Земле миллиарды лет. Bacteria have been on the Earth for billions of years;
Как мы обнаружили сотни планет подобных Земле How we found hundreds of potential Earth-like planets
Тарелка плова с шашлыком — рай на земле. A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Астероид уничтожил 75% всего живого на Земле. It wiped out 75 percent of all species on Earth.
Это прекрасная история о жизни на Земле. It's a fantastic story of life on the earth.
Для правления царства теней не на Земле. For the dominion of Hades is not on earth.
Я был самым счастливым человеком на Земле. I was the happiest man on earth.
Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле. Bacteria are the oldest living organisms on the earth.
Поручи этот палец земле в щедрой церемонии. Commit it to the earth with appropriate ceremony.
Ледники это важная часть жизни на земле. Glaciers are very important for the life on earth.
97% воды на Земле находится в океане. Ninety-seven percent of Earth's water is ocean.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.