Sentence examples of "землю" in Russian with translation "earth"

<>
show all
Остатки человеческих городов усеивают Землю. The remains of human cities dot the Earth.
Она покрывает Землю подобно коже. It covers Earth like a skin.
Он будто провалился сквозь землю. It's as if the earth had swallowed him.
Мистер Сулу, курс на землю. Mr. Sulu, set course for Earth.
Как защитить Землю от астероидов How to defend Earth from asteroids
Перенаправьте на Землю по приоритетному каналу. Retransmit to Earth on priority circuit.
И проклятые получат в наследство Землю. And the wicked shall inherit the Earth.
Экватор делит землю на два полушария. The equator divides the earth into two hemispheres.
Сегодня комета Галлея врезалась в Землю. Halley's Comet crashed into the Earth.
И им было нужно насытить землю. They too have had to satiate the earth.
Мы подняли землю на уровень крыш. We've lifted the earth up onto the roofs.
Представьте маленькую Землю, вращающуюся вокруг Солнца. Picture a little Earth, circling around the sun.
Жизнь на Земле величиной с Землю. Life on Earth is the size of the Earth.
Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю. Suppose Martian scientists came to Earth.
Включаю системы зажигания для возвращения на Землю. I'm commencing engine ignition sequence for Earth return.
Вероятность падения астероида на Землю очень невелика. The probability of an asteroid hitting Earth is fairly low.
Девять планет, включая Землю, крутятся вокруг Солнца. Nine planets including the earth are moving around the sun.
Но на Землю вернулись не все иглы. But not all the needles returned to Earth.
«Я убежден, что человечество должно покинуть Землю. "I am convinced that humans need to leave earth.
Возьми эту землю, огонь, воду и воздух. Take this earth, fire, water, air.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download