Sentence examples of "злачное место" in Russian

<>
На следующее злачное место, полагаю. Uh, the next dining location, I take it.
Одно злачное место мы уже посетили. We closed up this place.
Просто хотела посмотреть, что за злачное место этот хлебозавод. Just making sure the factory's wheat-free, guys.
Радио уступило место телевидению. The radio gave place to television.
Мне повезло усесться на хорошее место. I was lucky enough to get a good seat.
Он лишь недавно занял место. He just barely succeeded.
Он без труда нашёл это место. He had no difficulty in finding the place.
Действие имело место в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Перемотай на то место, где они целуются. Fast forward to the part where they're kissing.
В чарте эта песня занимает первое место. This song is No. 1 on the hit chart.
Сегодня я нашел очень хорошее место. I discovered a very nice place today.
Это место занято. That seat is taken.
Он занял первое место на этом шахматном турнире. He won the first prize at the chess tournament.
Давай пойдем кушать в другое место сегодня. Let's try another place to eat today.
Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. Please keep my place in line.
Пожалуйста, положи это на место. Please put it back in its place.
Они всё еще в младшей лиге, но в не таком далёком будущем, они займут место рядом с вами It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
Мы заказали место на шесть тридцать. We have a reservation for six-thirty.
Это место названо по легенде. The legend gave the name to the place.
Он занял для меня место. He kept a seat for me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.