Sentence examples of "знаний" in Russian with translation "knowledge"

<>
Ранжирование статьи из базы знаний Rank a knowledge article
Создание файлов статей базы знаний Create knowledge article files
Создание папок статей базы знаний Create knowledge article folders
На этом основана роль знаний. That is what it is for knowledge to count.
Тематические сообщества и сети знаний. Communities of practice and knowledge networks.
Статья базы знаний Майкрософт KB3206632 Microsoft Knowledge Base article KB3206632
проводить устную или письменную проверку знаний; Oral or written knowledge tests;
Создание ссылок на статьи базы знаний Create knowledge article links
Сохранение статьи базы знаний [AX 2012] Store a knowledge article [AX 2012]
она основана на ограничении использования знаний. it is based on restricting the use of knowledge.
Я верю в силу распространения знаний. I believe in the power of sharing knowledge.
Статьи базы знаний и управление обращениями Knowledge articles and case management
И, наконец, мой любимый слой знаний. And finally, the layer that I love, of knowledge.
Деятельность требует специальных знаний и уверенных действий. The operations require professional knowledge and confident presentation.
Ранжирование статьи из базы знаний [AX 2012] Rank a knowledge article [AX 2012]
Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам. Several factors converge to create this illusion of knowledge.
Таким образом, наша судьба - продолжать поиски знаний. It is thus our fate to continue the quest for knowledge.
Причина не в недостатке знаний или оборудования. It's not a lack of equipment or of local knowledge.
Ведь знаний и научных достижений имеется достаточно. I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.
Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным? Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.