Sentence examples of "значение" in Russian with translation "value"

<>
Рекомендуемое значение: 5...15 минут. The recommended value is 5...15 minutes.
Выберите значение в поле Тип. Select a value in the Type field.
Отображается значение "Да" или "Нет". Displays the value as either Yes or No.
Выбирает значение из списка значений. Chooses a value from a list of values
Значение MaxClientRequestBuffers по умолчанию отсутствует. The MaxClientRequestBuffers value is not present by default.
Значение по умолчанию — 30 минут. The default value is 30 minutes.
v — векторное значение скорости заряда. v is the vector value of the velocity of the charge.
Установить для заголовка сообщения значение Set the message header to this value
• Минимальное пункт - минимальное значение валюты. • Minimal point - a minimum currency value.
Возвращает элемент, имеющий наименьшее значение. Returns the item with the lowest value.
Введите значение, отличное от нуля. Enter a nonzero value.
В — векторное значение магнитного поля B is the vector value of the magnetic field.
Текущее значение выбранного поля изменяется. The current value of the selected field changes.
Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency
Должно быть значение airline_boardingpass Value must be airline_boardingpass
Это значение подобно приведенному ниже. This value resembles the following:
Значение не должно быть отрицательным. Value must be zero or greater.
Значение атрибута dLMemDefault равно 0. The value for the dLMemDefault attribute set to 0.
Должен иметь значение game.achievement. The value should be game.achievement.
• Уровень - значение уровня в процентах. • Level - a level value in percent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.