Ejemplos del uso de "значение" en ruso con traducción "meaning"

<>
mostrar
Учитель объяснил нам значение слова. The teacher explained the meaning of the word to us.
Значение слова - это его тело. The word's meaning is its body.
Каково точное значение слова «precise»? What is the precise meaning of "precise"?
Значение фразы было понятно всем: The meaning was clear to all:
Она объяснила буквальное значение фразы. She explained the literal meaning of the phrase.
Разве не в этом значение украшения? Isn't that the meaning of adornment?
Тяжело создать новое значение существующему знаку. So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.
Поражение полиомиелита и его мировое значение Polio's Defeat and Its Global Meaning
Для афро-американцев Гана имеет особое значение. For African-Americans, Ghana has special meaning.
Для меня вакцины всегда имели особое значение. Vaccines have always had a special meaning for me.
Украина имеет для России огромное символическое значение. Ukraine has deep symbolic meaning for Russia.
Видимо, ты неправильно поняла значение этого слова. Perhaps you misunderstood the meaning of the term.
В данном контексте сигналы имеют специфическое значение. Signaling has a specific meaning in this context.
Значит, исконное значение слова "cogito" - "сотрясать, перемешивать". So, the original meaning of "cogito" is to shake together.
Вы мне объясните точное значение этого слова? Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Извините, вы объясните мне значение этого предложения? Will you please explain the meaning of this sentence to me?
А значение лозунгов не ограничивается полностью их происхождением. And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy.
Слова которые он вам дал, несут глубокое значение. The words he has given you carry a deep meaning.
Каково же значение и культурная значимость процесса "американизации"? What is the meaning and cultural significance of this process of ``Americanization?"
«Sell Stop» — имеет значение, определенное в пункте 5.1. "Sell Stop" shall have the meaning given in clause 5.1.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR