Exemples d'utilisation de "значка" en russe
Нет, в документах указано, что номер значка 871324.
No, the paper work said the badge number was 871324.
К тому же, от значка Lexus веет масонством.
Plus, the Lexus badge does come with a whiff of masonry.
Боюсь, что для пистолета и значка я староват.
I'm afraid my badge and gun days got flushed away a long time ago.
Внешний ключ определяется по отсутствию значка ключа.
A foreign key — note the absence of the key icon.
Затем введите версию значка в поле Версия эмблемы.
Then enter the version of the badge in the Badge version field.
Добавление значка, представляющего пользовательскую группу или команду
Add an icon to represent the custom group or command
Я чертовски хочу узнать ваше имя и номер значка.
I'm gonna damn sure get your name and badge number.
Мне нужны твоя фамилия, номер значка, и номер социального страхования.
I want your name, your badge, your social security number.
Не пойму, что он продаёт, Гвен, у него нет значка.
What he's selling, Gwen, is not clear, cos he hasn't got a badge.
2. Внешний ключ (определяется по отсутствию значка ключа)
2. A foreign key — note the absence of the key icon.
Тебя и так лишили значка и оружия за то, что ты ему угрожала.
They already took your gun and badge for harassing this guy.
Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли.
The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité