Sentence examples of "зону" in Russian

<>
"Императоры" прорываются в последнюю зону. The Emperors block their way into the end zone.
Пожалуйста, отъедьте в зону ожидания. Please pull over to the waiting area.
EURNZD проверяет ключевую зону поддержки EURNZD tests a key support zone
Я собираюсь смыть свою нежную зону. I gotta clean my bathing suit area.
Он пробирается в зону нападения. He's getting into the end zone.
Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания. Drivers please report to the waiting area.
Вас эвакуируют в безопасную зону. They evacuate you to a safe zone.
Актуатор вводит нанороботов в целевую зону. The actuator injects the nanobots into the target area.
Золото снова достигает психологическую зону 1200 Gold hits again the psychological zone of 1200
Весь неавторизованный персонал, немедленно покинуть эту зону. All unauthorized personnel, clear the area immediately.
Вы попали в запрещенную военную зону. You have entered a forbidden military zone.
Сделаем закулисную зону там, а еще ВИП. We'll need a backstage area over there, and a VIP.
Как ты попал в мёртвую зону? How did you end up in the dead zone?
Хорошо, давайте вернем вас обратно в зону ожидания. All right, let's get you back to the staging area.
Крос, ты иди в зону защиты, ясно? Cross, go to the end zone, okay?
Как твой пистолет попал в зону военных учений? What was your water pistol doing on a military training area?
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
Разобрали на кусочки и перевезли в Зону 51. Cut it into pieces, took it all down, moved it to Area 51.
Итак, я должен встать в эту зону. So I have to get myself in the zone.
Хендерсон перекрой контейнерную зону, уровни 6 и 7. Henderson seal off the tank area, levels 6 and 7.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.