Sentence examples of "зон" in Russian with translation "zone"

Translations:

all5700 zone3224 area2293 zona3 other translations180

Как вам идея зон булочек? How do we feel about scone zones?

Предпосылка наших "Голубых Зон" такова: So the premise of Blue Zones:

Создание зоны склада и группы зон Create a warehouse zone and zone group

Также могут существовать другие записи зон. Other zone entries may exist.

Создайте имя механизма зон, например PostalCodeZoneEngine. Create a name for the zone engine, such as PostalCodeZoneEngine.

Чтобы создать механизм зон, выполните следующие действия. To create a zone engine, follow these steps:

Особого внимания требует система зон военного строительства. The military development zone system requires particular attention.

Введите уникальный идентификатор и имя механизма зон. Enter a unique ID and name for the zone engine.

Введите уникальный идентификатор и имя группы зон. Enter a unique ID and name for the zone group.

Настройка механизма зон включает выполнение следующих задач. Setting up a zone engine includes the following tasks:

Я думаю никаких зон обороны, никаких двойных команд. I'm thinking no zone defense, no double teaming.

Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Группа зон. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Zone groups.

Зоны и группы зон создаются в целях отчетности. Zones and zone groups are created for reporting.

Он используется для связи шаблона зоны с механизмами зон. This is used to associate the zone master with zone engines.

Мы могли бы провести быстрое обследование ваших эрогенных зон. We could run a check on your erogenous zones.

В одной из зон рядом с Гонконгом есть город Шеньчжень. One of the zones next to Hong Kong has a city called Shenzhen.

Недавно Северная Корея проявила интерес к созданию специальных экономических зон развития. North Korea has recently shown interest in setting up special economic development zones.

Выберите Единица загрузки для прогнозирования использования места для зон или складов. Select Load unit to project the space utilization for zones or warehouses.

Дополнительные сведения об администрировании зон DNS см. в разделе Администрирование DNS-сервера. For more information about administering DNS zones, see Administering DNS Server.

Солнечная энергия заводов и промышленных зон, оборудованных солнечными батареями, дает энергию городу. The solar power of all the factory centers and all the industrial zones with their light roofs powers the city.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!