Sentence examples of "зубов" in Russian with translation "tooth"

Translations:

all588 tooth537 dental18 other translations33

show all

Просто комплимент белизне его зубов. Just compliment the whiteness of his teeth.

"D," во время чистки зубов. D, brushing their teeth.

Но это для вставных зубов! But it says it's for false teeth!

Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.

Это комок костей и зубов. This is a wad of bones and teeth.

показали гной, сочащийся между зубов, They showed puss oozing out from between their teeth.

Но у меня нет вставных зубов. I don't have false teeth.

Ты, что, стесняешься своих вставных зубов? Are you ashamed of your false teeth?

Структура зубов одна и та же. Both bicuspids have the same filling and tooth structure.

Ведь это не вооружение страны до зубов. It is not arming our country to the teeth.

А эти порезы, это следы от зубов. Those cuts, those are teeth marks.

Он сломал челюсть и потерял несколько зубов. He got a broken jaw and lost some teeth.

В полировочной машине скорее всего сотни зубов. That Zamboni probably had a hundred teeth in there.

Дети не смогут петь без зубов, верно? The kids can't sing without teeth, right?

Он таскает за собой запасной комплект зубов. ~ It carries a spare set of teeth.

А я пила во время чистки зубов. I've had it while brushing my teeth.

У кого нет передних зубов, не улыбаемся! Who haven't front teeth, shouldn't be smiling!

Разве это не твоя точилка для зубов? Isn't this your tooth sharpener?

В смысле, вы ведь рождаетесь без зубов I mean, you're born with no teeth.

Черт Керри и черт с чистки зубов. To hell with jewels and brushing teeth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!