Sentence examples of "из" in Russian
Translations:
all113017
of58538
from35333
out903
outta31
isa2
out of2
frome1
fron1
other translations18206
Практически мы уже проводим некоторые из этих экспериментов.
In fact, several of these experiments are already underway.
В разделе Двухшаговая проверка, выполните одно из следующих действий.
Under Two-step verification, do one of the following:
Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
Некоторые из ссылок повторены в разделах "Настройка" и "Использование" этого раздела.
Some of the links are repeated in the “Configure” and “Use” sections of this topic.
Для некоторых из этих мошенников, в самом деле, мягко говоря, "истек срок годности".
Some of these rascals are indeed, to put it gently, past their shelf life.
Он спонтанно зародился из духа солидарности сообщества Майдана.
It was spontaneously born from the spirit of solidarity of the Maidan community.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert