Sentence examples of "изменений" in Russian with translation "change"

<>
В данной аналитике нет изменений. There is no change to this dimension.
Проценты полезны для оценки изменений. Percentages are useful for evaluating changes.
Щелкните Закрыть для сохранения изменений. Click Close to save your changes.
Как насчет собственных химических изменений? What about intrinsic chemical changes?
Финансирование переходного периода климатических изменений Financing the Climate-Change Transition
Для этого понадобятся семь изменений: This will require seven changes:
Для сохранения изменений коснитесь Готово. Tap Done to save your change.
Для указанных изменений необходимо время. Such changes do not occur quickly.
Процесс повторяется для последующих изменений. The process is repeated for subsequent changes.
Преимущества и опасности глобальных изменений The Promise and Peril of Global Change
Удаление изменений, внесенных в параметры. Removes changes you made to settings.
Существуют объективные причины данных изменений. There are objective reasons for this change.
Отслеживание изменений состава группы ролей Monitor changes to role group membership
Щелкните ОК для применения изменений. Click OK to apply the changes.
Учет изменений в накоплениях углерода. Accounting for changes in carbon stocks.
Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.
Но существенных изменений не происходит. Yet little changes.
Полный список изменений представлен здесь. For the full list of changes, refer here.
Отмена изменений в разметке документа Remove changes made to the document layout
Причины этих глубоких изменений очевидны: The reasons for this profound change are obvious:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.