Sentence examples of "изобьет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all252 beat251 other translations1

Он закроет тебе лицо и изобьет. He will cover your face and beat you up.

Ты боялся, он изобьет нас обоих? You were scared he'd beat us both up?

Большинство мигрантов слишком напуганы, чтобы называть свои настоящие имена, они уверены, что полиция их найдет, отнимет все деньги или хуже – изобьет и выбросит их из страны. Most migrants are too frightened to give their names, certain the police will find them, shake them down or worse, beat them up and throw them out of the country.

Они угнали машину, избили водителя. They jacked a car, beat up the driver.

Я знаю, что вас избили. I know you took a beating.

Его избили и угнали автоцистерну. He to beaten up and robbed of his tanker.

Я был избит бесстыжим законником. I've beaten a lawman senseless.

Значит, давать себя избить - нормально? So taking a beating - that's normal?

Что, изобьешь меня до полусмерти? What, beat me to a pulp?

Похоже, он был довольно сильно избит. It looks like he took quite a beating.

Пришел домой, накаченный бухлом и избил мать. Came home with his load on and beat the crap out of my mother.

Мой работодатель избил его прикладом антикварной винтовки. My employer beat him with the butt of an antique rifle.

Неделю назад, блондинка избила своего любовника бруском. A week ago, the blonde beat her lover with a bar.

Я надеюсь, ты избила его до полусмерти. I hope you beat him to a pulp.

Откуда ты знал, что банда избила меня? How did you know that it was a gang that beat me up?

Этот бедняга был избит, порезан и застрелен. This poor boy was beaten, cut and shot.

Его машину угнали, а он был избит. His car got stolen and then he was beaten up.

Мужчина избит в ресторане служителем туалетной комнаты. A man was beaten in a restroom by a bathroom attendant.

Кляп во рту, тело избито до полусмерти. Mouth gag, body beat to a pulp.

Здесь были наши дети, окровавленные и избитые. Here were our children, bloodied and beaten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download