Sentence examples of "имя файла" in Russian with translation "file name"

<>
Имя файла появляется вверху сообщения. The file name appears at the top of the message.
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
При необходимости измените имя файла. Also, modify the file name if you want a different name.
Щелкните имя файла вверху страницы. Select the file name at the top of the page.
Слишком длинный путь (включая имя файла). The full path (including the file name) is too long.
Имя файла по умолчанию — Outlook.ost. The default file name is Outlook.ost.
Имя файла не должно содержать пробелов. The file name must not contain any spaces.
Имя файла имеет следующий формат: _.axbpm. The format of the file name is _.axbpm.
При необходимости имя файла можно изменить. If you want, you can modify the file name.
Введите имя файла для книги Excel. Enter a file name for the Excel workbook.
В параметр необходимо добавить имя файла. Need to include a file name in the parameter
При желании измените имя файла резервной копии. If you like, change the backup file name.
Имя файла — Имя и местонахождение файла архива. File name – The name and location of the archived file.
В поле Имя файла введите имя презентации. In the File name box, specify the name of your presentation.
Введите имя шаблона в поле Имя файла. Type a name for your template in the File name box.
Введите имя файла и нажмите кнопку Создать. Enter a file name, and then click Create.
Щелкните значок папки рядом с полем Имя файла. Click the folder icon next to the File name field.
Включите расширение имени файла CSS в имя файла. Include the .css file name extension in the file name.
В поле Имя файла введите имя электронной таблицы. In the File name box, specify the name of your spreadsheet.
Outlook.pst — используемое по умолчанию имя файла данных. Outlook.pst is the default data file name.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!