Sentence examples of "индекс" in Russian with translation "index"

<>
show all
Где number — это индекс политики. Where number is the index of the policy.
Примеры функций ИНДЕКС и ПОИСКПОЗ INDEX and MATCH examples
Создается уникальный индекс для поля. Creates a unique index on the field.
Создать индекс для этого поля Create an index on this field
Посмотрите на список «Индекс активов» Look at Asset Index list
Создается неуникальный индекс для поля. Creates a non-unique index on the field.
Аргументы функции ИНДЕКС описаны ниже. The INDEX function syntax has the following arguments.
Также выйдет производственный индекс ФРС-Даллас. Dallas Fed manufacturing index is also coming out.
Функцию ИНДЕКС можно использовать двумя способами: There are two ways to use the INDEX function:
В апреле упал индекс покупательной способности. In April the purchasing managers’ index fell.
Что такое индекс цен производителей (PPI)? What is PPI (the Producer Price Index)?
Это индекс Хан-Сенга, из Гонконга. This is the Hang Seng index for Hong Kong.
Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен). It has a content index with a status of Healthy.
Создать уникальный индекс для этого поля Create a unique index on this field
Иными словами, вы покупаете индекс рынка. In effect, one buys the index of the market.
USD: Индекс доллара может достичь 100? USD: Could the Dollar Index Join the Century Club?
Индекс содержимого имеет состояние Crawling (сканирование). It has a content index with a status of Crawling.
Мы поместили это все в один индекс. We put them all in one index.
Выберите перевозчика и щелкните Индекс топлива перевозчика. Select a carrier and then click Carrier fuel index.
Заполните поле Индекс, если используются переменные массива. Fill in the Index field if array variables are used.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download