Sentence examples of "индикаторах" in Russian with translation "indicator"

Translations:

all1470 indicator1442 guide16 gauge3 counter2 bellwether1 other translations6

В этом окне публикуется информация о ценах и наложенных индикаторах. Information about prices and indicators imposed is published in this window.

В этом окне публикуются цены выбранного бара и информация о наложенных индикаторах. Prices of the bar selected and information about indicators imposed are published in this window.

Здесь можно быстро получить требуемую информацию об отдельном баре и наложенных индикаторах. The desired information about a certain bar and the imposed indicators can be obtained here promptly.

В этом окне отображается информация о ценах, а также о наложенных индикаторах и советниках. This window shows information about prices, as well as indicators and expert advisors imposed.

Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика. The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart.

Вчерашний негативный импульс по отношению к AUD/USD также можно увидеть на наших импульсных индикаторах. Yesterday’s negative momentum towards AUD/USD is also visible on our momentum indicators.

Это окно предназначено для отображения информации о ценах (OHLC), дате и времени бара, а также об используемых индикаторах (включая пользовательские). This window is intended for displaying of price information (OHLC), date and time of the bar, and the indicators (including custom ones) used.

Также при помощи опции "Показывать в Окне данных" в той же вкладке можно контролировать отображение информации об индикаторах в "Окне данных". Using the "Show in the Data Window" option in the same tab, one can control over visualization of information about indicators in the "Data Window".

Она была проведена аналогично оптимизации переменных в индикаторах движения цены, за исключением того, что в этом случае я оптимизировал полные прибыль/убыток. This was done in the exact same way as I optimized variables in the price move indicators except in this case I was optimizing for bottom line P&L.

Как мы часто обращаем внимание, пара USD/JPY, как правило, наиболее открыто реагирует на данные отчета по числу рабочих мест США, и, основываясь на некоторых опережающих индикаторах, существует риск разочароваться. As we’ve often noted, the USD/JPY tends to have the most straightforward reaction to the US jobs report, and based on some of the leading indicators, there is risk for disappointment.

VIX – полезный инструмент и индикатор. The VIX is a helpful tool and indicator.

Индикатор строится на ценовом графике. The indicator is constructed on the price chart.

Что такое индикатор скользящее среднее? What is a moving average indicator?

индикатор напряжения в контактной сети; indicator of voltage in the contact system;

Выберите индикатор, применяемый к графику. Select the indicator to apply on chart

В качестве индикатора перекупленности/перепроданности As an indicator of overbuying/overselling

Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart

• Двойным щелчком на окно индикатора • Double-clicking on the indicator window

Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings

Использование в качестве опережающего индикатора. You can also use the Momentum indicator as a leading indicator.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!