Sentence examples of "интересен" in Russian with translation "interesting"

Translations:

all1523 interesting1362 fun58 exciting57 attractive5 entertaining3 intresting1 other translations37

show all

Этот фильм мне очень интересен. This movie is very interesting to me.

Бумажный мир не менее интересен. Paper world is interesting to play with.

И этот человек особо интересен. And this person is particularly interesting.

Сайт CarderPlanet был весьма интересен. Now CarderPlanet was very interesting.

Фильм не так интересен, как оригинал. The movie is not so interesting as the original.

Также интересен опыт компании Gore-Tex. Also a really interesting company is Gore-Tex.

Но интересен конфликт разных точек зрения. But this conflict of views is kind of interesting.

Люди в художественной школе думают, что я интересен. People at art school think I'm interesting.

Я не утверждаю, что фильм так уж интересен. I don't necessarily think the film is so interesting.

Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. Nail polish is as interesting as Buddhism.

Особенно интересен необычный режим воспроизводства мух цеце: они вынашивают свое потомство. Particularly interesting is the tsetse’s unusual mode of reproduction: it bears its offspring live.

Нам он интересен не более, чем твоя золотая рыбка в аквариуме. To us he's no more interesting than your goldfish in a bowl.

И он настолько интересен, что я решил рассказать вам о нем. And it's so interesting that I thought I would tell you about it.

Но более интересен вопрос, а что всё это означает для еврозоны в целом. But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.

И именно этот момент интересен, потому что, как выяснилось, человеческие существа жаждут новшеств. And this, this is where it gets interesting, because it turns out that human beings have something of an appetite for novelty.

Ну, если вы думаете, что Уоррингтон интересен, дождитесь, пока мы не прибудем в Престон. Well if think Warrington's interesting, you wait till we get to Preston.

Этот жест особенно интересен, поскольку он показывает, насколько старо и универсально это выражение силы. And this one is especially interesting because it really shows us how universal and old these expressions of power are.

Но более интересен для меня тот факт, что напряжение в 600 вольт их не сжигает. Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it.

Скорее всего, этот документ будет интересен и вам, поэтому Delve отображает его на вашей странице Главная. That document is most likely also interesting to you, so Delve shows it on your Home page.

Это отличный способ визуализации разговора, и из модели становится понятно, кто более интересен, и кого стоит изучить. And it's an amazing way of visualizing the conversation, but what you get is hints at who is more interesting and who is worth investigating.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!