Beispiele für die Verwendung von "интерьерами" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle71 interior71
Я не мог опять заняться самолётами, потому что они потеряли всякую романтику на тот момент, хотя я немало поработал над их интерьерами. And I couldn't choose airplanes because they had gotten sort of unromantic at that point, even though I'd done a lot of airplane work, on the interiors.
Где интерьер площадки для еды? Where's the food court interior?
Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.
Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры. The laser will illuminate the interior of the crystal structure better.
Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера. Well, Kim Foster's an interior designer.
Они же не дизайном интерьера занимаются. Well, they're not into interior design.
Мэри, какой номер у дизайнера интерьера? Mary What's interior designer's number?
Символически цвета интерьера - зеленый и желтый. And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.
Лу говорит что вы декоратор интерьера. Lou tells me you're an interior decorator.
Свиньи присутствуют и в декоре интерьера. In interior decorating, the pig's actually quite there.
В основе интерьера лежит сложная кривая. It's a compound curve interior.
Она, а, дизайнер по интерьерам, Фрэнк. She's, uh, an interior designer, Frank.
Это Кара, мой дизайнер по интерьерам. That's Kara, my interior designer.
Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю. It went to interior designers, I understand.
Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?
Он издатель, а она дизайнер интерьеров. He's a book editor and she's an interior designer.
Она наш дизайнер по интерьеру, верно? She's our, uh, interior designer, right?
Интерьер, экстерьер, что угодно, на самом деле. Interiors, exteriors, um, anything really.
Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения. The restaurant's interior is decorated with various pieces of espionage equipment.
В ней черный интерьер, который я обожаю. This one's got the ebony interior, which I love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.