Sentence examples of "исследование" in Russian with translation "research"

<>
show all
И знаете, кто спонсировал исследование? And do you know who sponsored this research?
исследование технологий очистки сточных вод; Research on waste water purification technologies;
Теперь пришло время провести исследование. And so now it was time to do some research.
Я провожу исследование рекламного рынка. I'm doing an advertising research study.
Я проведу небольшое маркетинговое исследование. I'm going to do some market research.
Соответственно, новое исследование его заинтересовало. The recent research was therefore of interest to Harvey.
Так что я провел исследование. So I did some research.
Поэтому я провела небольшое исследование. So I did a little research on it.
Этому и было посвящено мое исследование. That’s where my research comes in.
Это научное исследование, его нельзя купить. This is research - can't buy it.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки. Research has shown how polluted the rivers are these days.
Я скользила по сети, делала исследование. So I was surfing the Net, doing some research.
Не факт, что исследование вдохновит меня. I don't get necessarily inspired by research.
Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. The research we commissioned was based on the limited data available.
Это серьезное исследование, прочтите то, что подчеркнуто. This is a very serious research, that you should read the underline.
Научное исследование указывает на все три причины. Academic research points to all three.
Исследование, правка и оформление в Word 2016 Research, edit, and design in Word 2016
Я получила грант на исследование клеточного воспроизводства. I received a grant to research cellular reproduction.
Наше исследование зачастую начинается с очень простого вопроса. Our research often starts with a very simple question.
Или это вечное исследование, или еще что-то? Or is this research forever, or what?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download