Sentence examples of "кабинету" in Russian with translation "office"

<>
show all
Ария Монтгомери, пожалуйста пройдите к кабинету заместителя директора. Aria Montgomery, please report to the vice principal's office.
Когда сегодня мы идем к врачу, когда мы идем к кабинету и входим, есть слова, которые мы просто не хотим слышать. When we go to the physician today - when we go to the doctor's office and we walk in, there are words that we just don't want to hear.
Для того чтобы оказывать влияние, крайне важно иметь доступ «к кабинету» — будь то Овальный кабинет или комната, в которой в 7:30 утра проходят заседания высокопоставленных чиновников, на котором глава администрации обсуждает приоритетные задачи. Being “in the room” — whether it’s the Oval Office or the 7:30 a.m. senior staff meeting where the chief of staff hashes out the administration’s top priorities — is crucial to exerting influence.
Вы осмотрели его кабинет наверху? Have you looked round his office upstairs?
Кабинет мера находится в мэрии. The mayor's office is in the city hall.
Кабинет директора в другой стороне. The principal's office is the other way.
Ария Монтгомери, в кабинет директора. Aria Montgomery, to the office.
Кабинет директора - в самом конце. Principal's office is in the back.
Добавим приличную гостевую, домашний кабинет. Put in a proper guest room, a home office.
А это что, кабинет Блэки? What's this, Blackie's office?
Я и есть кабинет директора. I am the principal's office.
Зайди позже в кабинет, Уайти. Drop up to the office later, Whitey.
Тогда покрасим кабинет в багровый. Then paint the office puce.
Пожалуйста, проследуйте в кабинет директора! Go to the principal's office!
Мой кабинет разворочен, машина разбита. You wrecked my office and my car.
Попрошу не рыдать в кабинете! I ask you not to sob in the office!
Они хранятся в кабинете директора. Permanent records are kept in the principal's office.
Спрятано в книге в кабинете. Hidden in a book in the office.
Кабинет господина Попеску на десятом этаже. Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора. Security, please come to the executive office immediately.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download