Exemples d’usage de "какова" en russe avec traduction en anglais

<>
Компьютер, какова длительность эффекта Орлова? Comp, what is Orlov effect duration?
Какова цена за квадратный метр? What is the price per square meter?
Я спросил: "Какова его история?" I said, "What's the story?"
Во-первых, какова ваша цель? First, what's your target?
И какова же политика Запада? And what is Western policy?
Какова ваша основная сфера деятельности? What's your major field?
какова наименьшая структурная компонента материи? what are the ultimate blocks of matter?
И какова была коммерческая цель? And what was the sales pitch?
Какова история происхождения Ближнего Востока? What's the origin story of the Middle East?
Какова стратегия вашего домашнего хозяйства? What is your strategy in your household?
Какова структура рекламы на Facebook? What's the structure of Facebook ads?
Какова максимальная доза для взрослого? What is the maximum dosage for an adult?
Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг? What's the height of the Empire State Building?
Какова здесь разница в среднем? What is the average difference here?
Какова площадь в квадратных футах здесь? What's your square footage here?
Какова была ваша бабушка имя, сынок? What was your gran's name, son?
Посмотрим, какова настоящая цель этих испытаний. See what this trial was actually about.
Какова скорость полёта ласточки без груза? What is the airspeed velocity of an unladen swallow?
Какова комиссия при торговле на Forex? What are the trading commissions when trading in the Forex market?
Какова цель вашего вопроса, мистер Морден? What is the purpose of your question, Mr. Morden, is it?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !